Cookie-Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie erläutert, welche Cookies und ähnlichen Speichertechnologien auf der Website Azlanqoi.digital des Auralinde (Бутик-отель), betrieben von der Auralinde Hospitality GmbH GmbH, eingesetzt werden, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Wahlmöglichkeiten Nutzern zur Verfügung stehen.
| Kategorie | Zweck | Beispielhafte Verarbeitung | Einwilligung erforderlich |
|---|---|---|---|
| Notwendige Cookies | Technischer Betrieb der Website, Sicherheit, Lastverteilung | Session-Cookie des Servers, Cookie-Consent-Speicherung | Nein |
| Analyse-Cookies | Statistische Auswertung der Nutzung, Reichweitenmessung | Erfassung von Seitenaufrufen, Verweildauer, Absprungrate | Ja |
| Marketing-Cookies | Personalisierte Werbung, Erfolgsmessung von Kampagnen | Wiedererkennung über Werbenetzwerke, Retargeting | Ja |
1. Was sind Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Website auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Sie ermöglichen es, Informationen über den Besuch wiederzuerkennen oder zu speichern. Neben klassischen Cookies werden vergleichbare Technologien wie Local Storage oder Pixel gleichermaßen von dieser Richtlinie erfasst.
2. Rechtsgrundlage
| Kategorie | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Notwendige Cookies | § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb) |
| Analyse-Cookies | § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) |
| Marketing-Cookies | § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) |
3. Eingesetzte Cookies im Einzelnen
| Name | Kategorie | Anbieter | Speicherdauer | Zweck |
|---|---|---|---|---|
| cookie_consent | Notwendig | Azlanqoi.digital | 12 Monate | Speicherung der Einwilligungspräferenzen |
| PHPSESSID / Session-Cookie | Notwendig | Azlanqoi.digital | Sitzungsende | Aufrechterhaltung der Serversitzung, z. B. beim Ausfüllen des Kontaktformulars |
| _ga / _gid (sofern aktiv) | Analyse | Drittanbieter (Analysedienst) | bis zu 14 Monate | Anonymisierte Reichweitenmessung |
| Marketing-Pixel (sofern aktiv) | Marketing | Drittanbieter (Werbenetzwerk) | bis zu 12 Monate | Retargeting, Anzeigensteuerung |
4. Zusammenhang mit anderen Datenverarbeitungen
Über die genannten Cookie-Technologien hinaus verarbeitet Auralinde personenbezogene Daten insbesondere im Rahmen des Kontaktformulars und des E-Mail-Newsletters. Diese Verarbeitungen erfolgen unabhängig von der Cookie-Einwilligung und sind in der Datenschutzerklärung gesondert beschrieben. Wird beispielsweise das Kontaktformular genutzt, wird zusätzlich zu etwaigen technischen Cookies ein serverseitiger Sitzungsschlüssel gesetzt, um die Formulareingabe fehlerfrei zu übermitteln.
5. Einwilligung und Widerruf
| Handlung | Möglichkeit |
|---|---|
| Erteilung der Einwilligung | Über das beim ersten Besuch eingeblendete Consent-Banner, kategorienspezifisch auswählbar |
| Widerruf oder Änderung | Jederzeit über den in der Website-Fußzeile verlinkten Cookie-Einstellungen-Dialog |
| Löschung bereits gesetzter Cookies | Über die Browsereinstellungen des jeweils verwendeten Endgeräts |
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgten Verarbeitung.
6. Empfänger und Drittlandübermittlung
Soweit Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, können die erhobenen Daten an die jeweiligen Anbieter dieser Dienste übermittelt werden, die ihren Sitz teilweise außerhalb der Europäischen Union haben können. In diesen Fällen wird auf geeignete Garantien im Sinne von Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, hingewiesen; Einzelheiten sind der Datenschutzerklärung zu entnehmen.
7. Rechte der betroffenen Person
Nutzern stehen hinsichtlich der über Cookies verarbeiteten personenbezogenen Daten die in der Datenschutzerklärung dargestellten Rechte zu, insbesondere auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an [email protected].
8. Verantwortliche Stelle
| Verantwortlich | Auralinde Hospitality GmbH GmbH |
| Anschrift | Brückenstraße 14, 50667 Köln, Deutschland |
| [email protected] | |
| Telefon | +49 221 801 6648 |
9. Aktualität dieser Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie wird bei Änderungen der eingesetzten Technologien oder der rechtlichen Vorgaben angepasst. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt des Website-Besuchs veröffentlichte Fassung. Stand: 2026.